Sinais de toalete: designação de letras WC e outros
Freqüentemente, vemos o sinal do banheiro na porta do banheiro em locais públicos e escritórios. Certamente poucas pessoas não pensaram sobre sua origem e decodificação. Você aprenderá mais sobre o que essas letras familiares nas portas significam neste artigo.
Como isso representa?
Muitas pessoas pensam que é mais lógico e mais compreensível usar a notação T para um banheiro (do inglês Toilet) e B para um banheiro (English Bathroom). Há uma piada que diz que WC significa WelCome e se traduz como "bem-vindo". A decodificação correta deste sinal soa como Armário de água, que significa "Uma pequena sala fechada com água corrente." A expressão inglesa Water closet significa banheiro equipado com dispositivo de higiene, o que implica a presença de uma pia ou lavatório. Mas esses quartos não estão equipados com chuveiro. A única exceção podem ser os banheiros dos hotéis, que estão localizados na praia ou na piscina.
O interessante é que esta designação é usada não apenas em países onde o inglês é o idioma oficial. O sinal de WC está instalado em quase todos os locais públicos em cidades grandes e pequenas.
Diretamente na porta do banheiro, W ou Woman e M ou Men podem ser escritos. Essas designações são usadas para banheiros femininos ou masculinos, respectivamente.
Outras designações
O sinal do banheiro pode ter outras inscrições. Os quartos das mulheres costumam ser chamados de banheiro feminino ou feminino, enquanto os masculinos são chamados de banheiro masculino ou masculino. Também há sinais que dizem Instalações ou banheiro público, mas a primeira opção geralmente é usada para se referir a banheiros em apartamentos. Além disso, existem variantes americanas Restroom e John. Na Inglaterra, você pode ver uma placa que diz loo.Mas em hotéis, a palavra Lavatório é freqüentemente usada.
Às vezes, a expressão "armário de pó"... O nome surgiu pelo fato de todos os resíduos serem tratados com um pó especial feito de turfa ou cinza. Encanadores dizem que "espanam" o lixo, daí o nome. Os banheiros com latrinas de fossa e sistemas de ventilação forçada são freqüentemente chamados de "banheiros loft".
Na Rússia, um banheiro público é chamado de banheiro, banheiro público ou público e, menos frequentemente, um local de lixo. Às vezes você pode ouvir a palavra "banheiro", mas veio do francês para a nossa língua. O equivalente francês é escrito Sortir. Quando o francês era especialmente popular na Rússia czarista e falado por muitos nobres, a frase “Je dois sortir” era usada, que tem a tradução “Preciso sair”.
Fatos interessantes
Em 2001, foi criada a Organização Mundial de Banheiros, que trata dos problemas de banheiros e salas semelhantes. Delegados de diferentes países se reúnem nos congressos da organização. A primeira reunião teve lugar em Singapura, porque é lá que as latrinas são particularmente limpas e arrumadas. A organização mundial foi criada com o objetivo de desenvolver e melhorar a legislação sobre o arranjo de banheiros.
Isso se deve ao fato de que as pessoas, em muitos países, muitas vezes sofrem com a falta de banheiros ou saneamento deficiente. Como resultado de condições nada higiênicas, várias doenças perigosas estão se espalhando pelo mundo, que muitas vezes levam à morte.
19 de novembro é considerado o Dia Mundial do Banheiro. Esta iniciativa foi apoiada pela ONU em 2013. Exposições temáticas e cúpulas sobre questões importantes são realizadas anualmente.
Ideias originais
Freqüentemente, o sinal do WC é complementado simplesmente pela imagem de uma mulher e um homem ou por suas silhuetas. Outra solução é usá-lo sem rótulos adicionais. Essa solução é frequentemente usada na China e no Japão.
Muitos designers abordam de um ângulo incomum e usam sinais convencionais em vez de letras e silhuetas.
Você aprenderá mais sobre os sinais engraçados para o banheiro mais tarde.