Tudo muda, a IRISH WEEK permanece!

Depois de um 2020 difícil e muito alarmante, o programa IRISH WEEK 2021 decidiu se dedicar à importância das relações humanas, do amor e da compreensão mútua. Pela primeira vez em muitos anos, o início do festival coincidirá com o próprio Dia de São Patrício, tradicionalmente comemorado no dia 17 de março, glorificando o feriado da chegada da primavera, o retorno da essência e da energia da vida. Os conhecedores da cultura irlandesa na Rússia irão apreciar o rico programa da IRISH WEEK 2021, que incluirá 14º Festival de Cinema Irlandês em Moscou, um festival folclórico de nove horas "Dia e noite cSão Patrício " no clube Izvestia Hall, programa especial para crianças da Casa do Jornalista, Desfile do Festival de Dança Irlandesa na sala de concertos "Mir", performances no drama irlandês no palco do Modern Theatre e do Na Strastnom Theatre Center. A Semana da Irlanda 2021 terá o apoio da marca Bushmills.

Vai abrir Semana da Irlanda 2021 14º Festival Anual de Cinema Irlandês como parte do projeto KARO. Arte. Os filmes do festival de cinema corresponderão também à ideia central da IRISH WEEK 2021 e abordarão os temas do amor e da compreensão mútua. O festival será exibido em Moscou (KARO 11 de outubro) e em São Petersburgo (KARO 9 Warsaw Express). A grande inauguração do festival acontecerá no dia 17 de março no centro de cinema Oktyabr, onde os espectadores verão a pérola da animação irlandesa, o tão aguardado filme "A lenda dos lobos" (Wolfwalkers) do Cartoon Saloon. Uma classificação surpreendente de 100% do espectador e 99% da crítica no site do Rotten Tomatoes, a 92ª linha no Top 250 dos melhores filmes do portal Kinopoisk e uma indicação ao Globo de Ouro são apenas algumas das razões para ver um novo conto de fadas maravilhoso no a tela grande do centro de cinema de salão de estréia "outubro". Na programação do festival de 17 a 28 de março, o público também verá curtas-metragens de comédia e novidades de ficção e documentários irlandeses.

20 de março no clube Izvestia Hall haverá um festival folk anual de nove horas "Dia e noite de São Patrício"... O programa musical incluirá canções de Tintal sobre a liberdade irlandesa, as bravas marchas da orquestra de flautistas de City Pipes, a tradição bretã de Mervent, baladas medievais de Shedda, a raiz folk dos Irmãos do Templo Perdido e o rock escocês Green Guard. Um convidado especial do evento será o verdadeiro irlandês Conor Murray e sua banda The Clover Rovers. A celebração será complementada por espetáculos de dança, uma atmosférica feira celta e videoarte irlandesa na tela grande, e os convidados que vierem logo no início do festival serão presenteados com um trevo da sorte "para boa sorte".

21 de março na Casa do Jornalista haverá um programa especial para crianças para os hóspedes mais jovens da IRISH WEEK 2021: o show de areia "Myth and Legends of Amazing Ireland" de "Theatre on the Sand" de Ekaterina Schaeffer será mostrado aqui, contos irlandeses serão contados no concerto de contação de histórias de Yuri Andreychuk e seu "Host of Sides".

Na próxima semana, o festival continuará com apresentações teatrais e uma maratona de dança. 22 e 23 de março O Modern Theatre apresentará performances baseadas no drama irlandês: The Skull of Connemara de Martin McDonagh e The Field de John B. Keane. 25 de março no palco do centro de teatro "Na Strastnom" apresentará "The aleijado de Inishmaan" de Martin McDonagh - uma performance sobre o tema da emigração, a busca eterna por uma vida melhor, o desejo e o amor pelo lar.

E já 26 de março os melhores grupos de dança de Moscou compartilharão sua energia explosiva e beleza com o público como parte do Irish Dance Festival-Parade «St. Patrick "s Dança Desfile " no palco sala de concertos "MIR"... O show de dança será acompanhado por um programa de concertos ao vivo de músicos dos Irmãos do Templo Perdido, em cujas mãos os instrumentos musicais folclóricos irlandeses ganham vida. E aqueles que vêm ao festival com antecedência bem no foyer da sala de concertos em uma master class aberta aprenderão movimentos simples de dança irlandesa.

Qualquer um dos eventos da semana irlandesa é uma grande ocasião para se alegrar com a tão esperada chegada da primavera e sair para encontrá-la em algo verde.

Os eventos são apoiados pela Embaixada da Irlanda, Fundação Culture Ireland, Fundação Veresk, Clube Irlandês IRISH CLUB e marca Bushmills.

Citações organizadores:

Gerard Michael McCarthy, fundador IRLANDÊS SEMANA e o Irish Film Festival na Rússia, roteirista e diretor de cinema, fundador do projeto musical "S for 7": “Nosso 13º festival anterior foi interrompido em 15 de março de 2020. Durante este ano, aprendemos muito sobre nós mesmos, uns sobre os outros e sobre o mundo ao nosso redor. A principal lição foi que não importa quem se considere no comando, forças mais poderosas estão envolvidas no jogo. Todos nós somos apenas organismos. Organismos que têm coração e alma, mas que são vulneráveis ​​ao poder da Natureza. Temos vontade enquanto formos saudáveis. E enquanto estivermos saudáveis, temos uma vontade. Portanto, a vontade saudável de nossa Semana da Irlanda é compartilhar uma parte de nossa cultura com nossos maravilhosos amigos na Rússia e lembrá-los de que estamos juntos mesmo nos momentos mais difíceis. E em comparação com as gerações que nos precederam, este "momento difícil" é uma gota no oceano. A vida continua e, para nós, começa novamente no dia 17 de março. "

Ivan Dontsov, fundador da IRISH WEEK e da Veresk Foundation: «Eventos notáveis ​​atingiram o coração da Semana da Irlanda no ano passado, interrompendo seu programa a todo vapor - nossos convidados irlandeses já estavam em suas malas quando as fronteiras começaram a fechar e os eventos foram cancelados a pedido das autoridades. Tivemos tempo para pensar no que fazer a seguir, e o mais valioso foi a decisão comum de não parar e continuar a trabalhar - hoje em dia, estando em países diferentes e sem nos vermos há meses, percebemos que a equipe internacional de Os organizadores estão ligados por amizade, valores comuns e o desejo de estar em um ambiente cultural comum que desenvolvemos juntos. Felizmente, a situação na Rússia agora é melhor do que na maioria dos países do mundo - os mundos restritivos estão quase levantados, os indicadores estão melhorando a cada dia e o festival montou uma programação sólida, simbolizando que as principais dificuldades acabaram!».

Anna Gryaznova, Diretora IRLANDÊS SEMANA e o Irish Film Festival na Rússia: “Temos a sorte de receber metade do festival em março passado - os filmes foram um grande sucesso, e este ano pretendemos atender plenamente às expectativas dos fãs do cinema irlandês. Espero que nossos convidados regulares e novos apreciem o programa da Semana da Irlanda, porque o tema principal dos filmes deste ano é o retorno, o amor e os fortes valores familiares - tudo que nos ajudou a sobreviver a 2020 e entrar em 2021 com otimismo. O Festival da Cultura Irlandesa na Rússia sempre foi uma celebração primaveril do fim do inverno e do início de uma nova vida, e esta época é mais necessária do que nunca. "